Этимология - Немецкий
Achsel
Arzt
-er
Wissen
Zeichen
Zollamt
Achsel
Achsel - плечо
Вагодер, Дёр ваги (плечом поднимают тяжести) -> Вахсер ->
Ахсель
Arzt
Врач -> Варач -> Варч -> Уарч -> Арч -> Арцт
-er
-er = -ель (писатель)
-er = -ёр (мародёр, полотёр). -ор (декламатор)
-er = -арь (главарь), -ырь (поводырь)
Wissen
Веда -> Wissen
ср. Veta (швед.)
Zeichen
Zeichen - знак
1. Дад-Гон -> Закон -> Цайхен
Возможно, предки не отличали процесс от его движущей силы. "Таков
закон" значило и "Так устроен мир" ("Такова
эволюция", "Таков уж ход вещей") - и "Таковы
движущие силы мира, этого хода, эволюции". Правда, звучала
фраза иначе: "Таков дадогон". В дальнейшем из Дадгон произошли:
- Для закономерностей - Закон
- Для процесса - Догон (не Дог-Гон, а усечённый Дад-Гон)
Смыслы "Закона" и "Знака" довольно схожи:
- Закон как таковой - закономерность
- Закон писаный - её фиксация
- Знак - символ, фиксация шаблона, т.е. всё той же закономерности
Однако динамику изменения смыслов в немецком следует выявить
??): Остальные составляющие эволюции
и их названия?
2. Дад-Гон -> Дайхон -> Цайхен (без участия русского). Дадовый
гон - течение дел масштаба мира, эволюция мира
3. Знак -> Занак -> Занаг -> Цанах -> Цайнах ->
Цайхан -> Zeichen
(Фонетическая ассоциация: Чайхана =)
4. Ze-ic-hen <- Ze-V-ic-O-hen <- Zev-Vic-Coh-Hen <- Зев-Вик-Кох-Хен
<- Зов-Вок-Кох-Хон <- 6 версий - комбинаций вариантов этимологии
срединного "О" и финали -en
Выявление верной определяется фонетическим движением немецких звуков.
Насколько присущи немецкому обращение слогов и йотирование "а"?
Т.е.:
??): Возможно ли превращение "нах"
в "хан"?
??): Возможно ли превращение "ан" в "айн"
(йотирование "а")?
??): Как в лингвистике называется "йотирование
"а"?
Вариации и примечания
1. Срединная О
Либо соединительная гласная (1.1.), либо огласовка пракорня БГ,
т.е. словокорень "Бог" (1.2.)
2. Финаль -en
2.1. Пракорень Гон
Здесь неясно, как "Гон" (процесс) стал "Знаком"
(знак - особая категория феномена, наряду с процессом, явлением,
субъектом, объектом, предметом и др.). Возможно, перенос смысла
с процесса на знак. Откуда и особое слово в немецком для "знака"
(этимология слова "знак" в русском - иная: от "знание",
"зоновый нон" - видимая часть ландшафта)
2.2. Иная этимология (либо от иного пракорня (Бон, Дон, Рон) (2.2.1.),
либо от Гон через них
Считаем этот вариант менее вероятным. Громоздкость имеет место
в формировании слов, но довольно редка
2.3. Добавленная гнусавость конечного -н (н -> нг)
Интуитивно считаем этот вариант наименее вероятным. Однако превращение
"крючка" в "знак" здесь выглядит убедительнее
переноса смысла
??): Окончание -en - специфически
ли германское?
??): Лингвистическое обозначение "добавленной
гнусавости" - ?
??): Прояснить этимологию -еn
Комбинации
Включают
1. Фонетическое движение праслова в германских к немецкому
2. Возможные варианты
2.1. Варианты фонетического движения в инъязах
2.2. Семантические варианты
2.3. Этимологические версии
1. Доб-Бог-Гог-Гон -> Доббоггон -> Довваген -> Двагн ->
Дзвахен -> Цуахен -> Цайхен
Возможные варианты: Добгон, Довгань, Двигень (-> Движение?);
Завхен, Завихонь, Звихен; Кваген, Ковагон, Ковгонь (Конь-огонь и
"кованый конь" - ассоциации на фонетическом сходстве);
Цавгонь, Цвигнь, Цвигн; Свинг, Свагна, Сванга
2. Доб-Бог-Гог+н -> Доббогог -> Доввог -> Доввог'н (-гэн,
-гын) -> Двагн -> Дзваген -> Цуахен -> Цайхен
Возможные варианты: Добогог, Добгох, Добха; Завах; Квак, Квач; Збах
(-> Касбах), Зовач (Забачыть <- Бачыть <- Бог-Гог-Деять);
Цвах (-> Швах?); Сваха
Примечание. Casbah - название кафе-пивной в Гамбурге, где в начале
карьеры играли Битлз
3. Доб-Бог-Гог-? -> Доббогг+en -> Довваген -> Двагн ->
Дзвахен -> Цуахен -> Цайхен
Возможные варианты: см. 2. и добавляй -en с неясной семантикой
4. Доб-Гог-Гон -> Доббогог -> Доввог -> Доввог'н (-гэн,
-гын) -> Двагн -> Дзваген -> Цуахен -> Цайхен
Возможные варианты: Добхогон, Добхон, Запхикон, Сафикон (-> София?),
Цвагон, ... Живаго ... Тайна (Добогогина, Добгогина)
5. Доб-Гог+н -> Добгог -> Довхог -> Довхог'н (-гэн, -гын)
-> Дваг'н -> Дзвахен -> Цуахен -> Цайхен
Возможные варианты: Дофхох, Довг (вряд ли бел. "довг"
- долг), Добоч, Топхош, ...
6. Доб-Гог-? -> Добгог-?н -> Доухо-?н -> Дзойхен ->
Цайхен
Возможные варианты: Дофок, Допох, Доха; Дзобха, ...
Семантика комбинаций пракорней
1. |
Доб |
Бог |
Гог |
Гон |
Добо-боговый гого-гон |
Производство продукта крючковым наращиванием |
Созидание богатства на основе знаний |
2. |
Доб |
Бог |
Гог |
+н |
Добо-боговый гог |
Крючок, производящий продукт |
Знак, позволяющий производить;
дающий пользу |
3. |
Доб |
Бог |
Гог |
? |
Добо-боговый гого-... |
... крючок, производящий продукт ... |
... знак, позволяющий производить ... |
4. |
Доб |
|
Гог |
Гон |
Добовый гого-гон |
Производство крючковым наращиванием |
Производство на основе знаний |
5. |
Доб |
|
Гог |
+н |
Добовый гог |
Производящий крючок |
Полезный знак |
6. |
Доб |
|
Гог |
? |
Добо-боговый гого-... |
|
|
Примечание к 2.
Добо-гог отличать от Доб-бог-гог. Первый термиин - более ранний
(т.к. два корня, а не три). Фонетические изменения протекали по-разному
Примечание к 4. Не ясно, как знак с определением "полезный"
стал просто "знаком"
Примечание к редуцированному Гон: неясно, как возник -en
"Крючковое наращивание" - видимо, древнее восприятие
и обозначение искуственности процесса (в отличие от естественного,
"прямого")
Вмешательство в "прямые", естественные процессы, вплетание
в них своих усилий, человеческих воли и методик, считали "крюкованием",
"крючкованием", резким изгибанием естества. Разочарование
в человеческих возможностях в дальнейшем породило негативное восприятие
как писанины ("крючкотвоство" - творство (не творение!)
"крючков" - непонятных, ненужных, вредящих знаков) и вмешательства
в природу в целом
Не путать с "нагибанием" (принуждением, вынуждением "прогнуться")
Разделение на две категории (положительную - животворное, созидательное
"крючкование" и отрицательную - губительное, фаговое,
рушащее, искажающее "крючкование") появилось позже
Ещё позже понятие "крючкования" было перенесено на возникший
феномен знака
??): Как называются части слова,
не являющиеся слогами?
??): Найти термин - аналог "крючкотворства",
применительно к разочарованию в человеческих возможностях
Zollamt
Zollamt - таможня
Ям Амт
Омут? Дом-Мод либо Дор-Мод
|