Цу мир из гекумен а кузине,
Шейн ви голд из зи ди грине.
Бекелех ви ройте померанцн,
Фиселех вос бетн зих цум танцн.

Ой, херелех, ви зайдн-веб гелокте,
Цейндлех ви перелех гелокте.
Эйгелех, ви химл блой ин фрилинг,
Липелех, ви каршелех а цвилинг.

От аза гевен из майн кузине.
Ун азой арибер зе зайнен йорн,
Хазоним хот зи вохнланг геклибн,
Биз фун ир из горништ геблибн.

Ой, хайнт аз их багегн майн кузине
Ун их фрег ир: с'махсту епес грине?
Зифтст зи оп ун х'лейен ин ир мине:
Бренен зол Колумбусес медине!

Ко мне приехала кузина,
Красивая как золото и юная,
Щечки алые, как померанцы,
Ножки так и просятся танцевать.

Волосы кудрявы и шелковисты,
Зубки как чистый жемчуг,
Глазки как небо голубое весной,
Губки как вишенки.

Ой, какая у меня кузина,
Быстро пробежали ее годы,
Женихов она долго выбирала.
И с ней ни один не остался.

И теперь, когда встречаю я мою кузину,
И спрашиваю: "Как живешь, "зеленая"?
Она тяжко вздыхает и я читаю по ее лицу:
"Да гори ты, земля Колумба"!