Вражеские песни
"Мир спасти невозможно" - суть Западной философии  
"Мир спасать не следует" - Восточной
"Мир спасать можно и нужно" - суть Северной, она же русская    

Навигатор:

История : Космисты -> Творчество ; Искусство -> Рок-Энц || Архив || Система идей / Что делать /  Исследования || Быстро

Ориентир:

>> Инфа разная >> Склад >> Лирикс >> Вражеские песни




 

 



 

 - Содержание страницы может быть обновлено. Даже вами - адрес внизу
- Расширение adblock убирает рекламный баннер
(ставится как минимум на браузеры "Мозилла", Opera, Chrome)

Вражеские песни

Im Radio ist ein Kuken
Heute Nacht
Njet Molotoff
Volk ans Gewehr
Wenn die Soldaten


Im Radio ist ein Kuken

1.
Im Radio ist ein Kuken (2)
und das Kuken piept,
das kleine Kuken piept (5)
2.
Im Radio ist eine Henne (2)
und die macht Goack
und das Kuken piept,
das kleine Kuken piept (5)
3.
Im Radio ist ein Gockel (2)
der macht Kikeriki
und die Henne Goack
und das Kuken piept,
das kleine Kuken piept (4)
4.
Im Radio ist eine Pute (2)
die macht Gugelugu
der Gockel Kikeriki
und die Henne Goack
und das Kuken piept,
das kleine Kuken piept (3)
5.
Im Radio ist eine Taube (2)
und die macht Gurr
die Pute Gugelugu
der Gockel Kikeriki
und die Henne Goack
und das Kuken piept,
das kleine Kuken piept (4)
6.
Im Radio ist eine Katze (2)
die macht Miau und die Taube Gurr
die Pute Gugelugu
der Gockel Kikeriki
und die Henne Goack
und das Kuken piept,
das kleine Kuken piept (2)
7.
Im Radio ist ein Hund (2)
der macht Wauwau
und die Katze Miau
und die Taube Gurr
die Pute Gugelugu
der Gockel Kikeriki
und die Henne Goack
und das Kuken piept,
das kleine Kuken piept (3)
8.
Im Radio ist ein Schaf (2)
und das macht Maah
und der Hund Wauwau
und die Katze Miau
und die Taube Gurr
die Pute Gugelugu
der Gockel Kikeriki
und die Henne Goack
und das Kuken piept,
das kleine Kuken piept (3)
9.
Im Radio ist eine Ziege (2)
und die macht Baah
das Schaf macht Maah
und der Hund Wauwau
und die Katze Miau
und die Taube Gurr
die Pute Gugelugu
der Gockel Kikeriki
und die Henne Goack
und das Kuken piept,
das kleine Kuken piept (3)
10.
Im Radio ist eine Kuh (2)
und die macht Muh
die Ziege Baah
das Schaf macht Maah
und der Hund Wauwau
und die Katze Miau
und die Taube Gurr
die Pute Gugelugu
der Gockel Kikeriki
und die Henne Goack
und das Kuken piept,
das kleine Kuken piept (4)
11.
Im Radio ist ein Stier (2)
und der macht Bruuh
die Kuh macht Muuh
die Ziege Baah
das Schaf macht Maah
und der Hund Wauwau
und die Katze Miau
und die Taube Gurr,
die Pute Gugelugu,
der Gockel Kikeriki
und die Henne Goack
und das Kuken piept
das kleine Kuken piept (3)
12.
Im Radio ist ein Trecker (2)
und der macht Brumm
der Trecker macht Brumm
der Trecker macht Brumm
und das Kuken...


Njet Molotoff

Finlandia, Finlandia,
sinne taas matkalla oli Iivana
Kun Molotoffi lupas' juu kaikki harosii,
Huomenna jo Helsingissa syodaan marozii

Njet Molotoff, njet Molotoff,
valehtelit enemman kuin itse Bobrikoff

Finlandia, Finlandia,
Mannerheimin linja oli vastus ankara
Kun Karjalasta alkoi hirmu tulitus,
loppui monen Iivanan puhepulistus

Njet Molotoff...

Finlandia, Finlandia,
sita pelkaa voittamaton Puna-Armeija
Ja Molotoffi sanoi etta katsos torppas niin,
вариант: чёрт возьми
Tsuhna aikoo kayda meita kraivelista kii

Njet Molotoff...

Uralin taa, Uralin taa,
siella onpi Molotoffin torpan maa
Sinne paasee Stalinit ja muutkin huijarit,
politrukit, komissaarit ja petroskoijarit

Njet Molotoff...

Нет, Молотов

Финляндия, Финляндия,
Туда снова направился Иван
Раз Молотов обещал, что всё будет "хорошо"
Уже завтра в Хельсинки они будут есть мороженое

Нет, Молотов! Нет, Молотов!
Ты врёшь ещё больше, чем сам Бобриков!

Финляндия, Финляндия,
Линия Маннергейма - серьёзное препятствие,
И когда из Карелии начался страшный артиллерийский огонь
Он заставил замолчать много Иванов

Пр.

Финляндия, Финляндия,
Ужасается непобедимая Красная Армия
Молотов уже приказал бойцам искать убежище,

А то чухонцы сейчас нам надают

Пр.

Иди за Урал, иди за Урал,
Там много места для Молотова
Туда отправим и Сталина и его приспешников,
Политруков, комиссаров и петрозаводских жуликов

Пр.

Volk ans Gewehr

 

Народ, в ружьё!

 


Wenn die Soldaten

 

Когда солдаты маршируют по городу

 

Heute Nacht

 

Heute Nacht will keiner von uns schlafen
Heute Nacht herrscht uberall der Tod
Und im hellen Schein der Handgranaten
warten wir aufs nachste Morgenrot

Heute Nacht will keiner von uns schlafen
Nur der Hass lasst uns noch aufrecht stehn
Flieg nur flieg wir werden auf euch warten
und dieses Mal gemeinsam untergehn

Сегодня ночью

На мотив "Катюши", в стиле панк

Сегодня ночью никто из нас не хочет спать,
Сегодня ночью всюду правит смерть,
И в ярком свете ручных гранат
Ждем мы наступающую зарю

Сегодня ночью никто из нас не хочет спать,
Только ненависть позволяет нам стоять прямо
Летите, летите, - мы будем вас ждать
И на этот раз погибнем вместе

Автор перевода - Mishura

 
====
 

 

Расширяйте границы представления о возможном!

Контактный адрес:

levzeppelin@yandex.ru

История редактирования страницы: