Начинающий писатель Вася Кудрявцев в поисках вдохновения полез со вздохом в книгу Сергея Кулика о Мозамбике. На одной из страниц, листая, с удивлением засёк краем глаза: "Будучи ещё студентом, я соблазнил в этом районе всё, что можно"

Представив себе советского журналиста, соблазнившего в какой-то округе Мозамбика даже не "всех", а "всё, что можно", Вася обалдел и, конечно, остановился, чтобы перечесть фразу точнее
Оказалось - не "соблазнил", а "облазил"

Между прочим, в Мозамбике есть такой район - Алту-Лигонья. Он имеет дурную славу "Пристанища небесного огня". Во время грозы молнии обстреливают в этом районе небольшую территорию. Следом в буше вспыхивает пожар, который ливень тут же и гасит. Это вызывает суеверный ужас даже у советских журналистов. Стоило бы увидеть

А Вася понял сперва, как написано - а потом взял и записал фразу про "соблазнил" в записную книжку, на будущее. Он же писатель, ему фразы нужны

Прошло дня четыре. Вася возмужал, стал смотреть на жизнь чуточку иначе, а относиться к ней чуточку более ответственно. К тому же у него росла 9-летняя доченька Инночка, умница и красавица

Ведь это не сам хочешь скабрезничать, думал он, - общество вынуждает. Противно!.. Лучше буду жить как сам хочу!

И начинающий писатель Вася Копилкин вымарал ту броскую, конечно, но таки дурацкую фразу

"Как вы хотите, чтобы с вами поступали люди, так поступайте и вы с ними. Даже в фантазиях и лит. произведениях", - понял он

Даже и не с вами, а с вашими дочерьми