Идеи в воздухе
Как вы считаете: откуда берутся модные выражения?
Крылатые слова берутся из кинофильмов или литературы. "Мафия
бессмертна", "Семён Семёныч", "Знакомые всё
лица"… Чуть ли не половина - даже "Все как один",
"Я тебе покажу" - взяты из Библии
А модные выражения? Вот на рубеже тысячелетий стали популярны "Как
бы", "На самом деле", "По ходу", "Как
есть, так и скажи", "По жизни"…
Объяснения есть два:
1. Кто-то придумывает их специально и запускает в народ примерно
так же, как запускаются слухи
2. Кто-то невзначай произносит хлёсткую фразу. Либо неожиданно
для себя, порой даже не заметив оной хлёсткости. Либо произнеся
несколько раз в разговоре и всё-таки найдя подходящую формулировку
И есть несколько стандартных вариантов реакции собеседника. Не
сто, не семьдесят и тем более не столько же, сколько собеседников
Первый: изумлённо-весело повторив только что произнёсённую фразу
с вопросительной интонацией, закинуть голову кверху и от души нахохотаться.
А потом замечаешь, что эту фразу произносит тётка в очереди, случайный
пассажир в электричке, диктор молодёжной редакции
Второй: чуть более ёмко и точно перефразировать твои слова, пристально
глядя тебе в глаза прищуренным взглядом… Обычно это будет окончательная
формулировка
- Понимаешь, вот я захожу туда. А там куча народу. Я спрашиваю:
в чём дело? А там как раз отбор кандидатов. Ну, я взял и ту же анкету
заполнил - а тут раз - и меня вызывают. Так вот и проскочил. То
есть, видишь: чисто случайно попал в нужную комнату. И как раз тогда,
когда вот сама судьба натолкнула… Так всегда бывает: просто надо
попасть туда, где происходит что тебе нужно - и именно когда оно
там происходит
- То есть, успех... Это попасть в нужное место…. в нужное время
- ?
- Да-да-да, вот так
Третий. Довольно быстрый изумлённый взгляд при полном молчании
и перевод разговора на другую тему
(В первом случае, когда хохочут, разговор на другую тему переводится,
как правило, тоже)
Вот вам и пожалуйста: ляпнешь что-то не подумавши, и пошло гулять
выражение. Говоришь-говоришь, объясняешь- объясняешь - хлоп! - и
родился афоризм. И вся страна его повторяет десятки лет, и даже
сам не сразу соображаешь, что именно ты автор. А может, и не соображаешь
вообще, напрочь забыв о том разговоре. Всё-таки фразы распространяются
не в течение недели, а порою год или два. Хотя обычный срок - пара
месяцев
Популярные фразы ("По жизни"), неологизмы ("Хрень"),
жаргонный смысл обычных слов ("Облом", "Отпад",
"Выпасть в осадок", "Давить на массу", "От
фонаря") - это и в самом деле либо народное творчество, либо
результат целенаправленной работы определённых лиц. Наряду с анекдотами
(Рассказ про ветерана)
Рожать подобные формулировки-афоризмы-хлёсткие фразы - удел далеко
не каждого. Судя по всему, только один человек из десяти миллионов
способен на это. Но один из таких людей - Лев Зэппелин, и это совершенно
точно
Например, он...
Или другой пример
...
Или третий
...
А вот полный перечень
...
|