Из Гоголя

Синтез фантастически-легендарного, реального, романтически-лирического, эпически-сказововго удивителен в "Страшной мести"

Героическая эпопея
Нравоописательная повесть

---- Иван Ф-ч Шпонька

И вдруг стройный хор

----

Воссоздавая картину минувшей эпохи, Гоголь свободно обращался с историческими фактами, не приурочивая действие повести к определённым действительным событиям и лицам

Писатель мало заботился и о хронологической точности. Так, например, события повести относятся вначале к XV-му веку, затем - к XVI-му, а ряд данных реальной истории (Киевская академия, осада Дубны, гетман Николай Потоцкий, Остраница) приурочивает действие к середине XVII в.

----

- Позвольте, панове, ещё одну речь держать!
- Довольно! - кричали запорожцы, - Лучше не скажешь!
- Когда так, то пусть будет так. Я слуга вашей воли. Уж дело известное, и по писанию известно, что глас народа - глас Божий. Уж умнее того нельзя выдумать, что весь народ выдумал