Киндерйорн, зисе киндерйорн,
Ейбик блаэбт ир вах ин майн зикорн;
Вен их трахт фун аер цайт,
Верт мир азой банг ун лайд
Ой, ви гих бин их шойн алт геворн.
Нох штейт мир дос стибл фар ди ойгн,
Ву их есть гебойрн ойгецойгн,
Ойх майн вигл зе их дорт,
Штейт нох ойф дем зейбн орт -
Ви а холем из дос алц фарфлойгн.
Нох зе их дих, Фейгеле, ду шейне,
Нох куш их ди ройте беклекс дайне,
Дайне ойгн фул мит хейн
Дринген ин майн харц арайн,
Х'хоб гемейнт ду вест амол зайн майне.
Киндерйорн, х'хоб айх онгевойрн,
Майн гетрае мамен ойх фарлойрн,
Фун дер штуб нито кейн флек,
Фейгеле из ойх авек,
Ой, ви гих бин их шойн алт геворн.
|
Годы детства, сладкие детские годы,
Вечно вы будете в моей памяти;
Когда я думаю о том времени,
Я сразу начинаю грустить,
Ой, как быстро я постарел.
Перед глазами стоит еще дом,
Где я вырос,
И мою колыбель я там вижу,
Стоит на том самом месте -
Как сон это все пролетело.
Еще я вижу тебя, моя красивая Фейгеле,
Еще целую твои красные щечки,
Твои томные глазки
Тронули мое сердце
Я думал, что когда-нибудь ты будешь со мной.
Годы детства позади остались,
Мою маму я тоже потерял навсегда,
От дома уже ничего не осталось,
Фейгеле тоже нет,
Ой, как быстро я постарел.
|