1 Цен бридер зайнен мир гевезен,
Хобн мир гехандлт мит лайн.
Ейнер из гешторбн,
Из геблибн найн.

Припев:
Шмерл мит дер фиделе,
Тевье мит дем бас,
Шпилт же мир а лиделе
Афн митн гас!
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Шпилт же мир а лиделе
Афн митн гас.

2 Найн бридер зайнен мир гевезен,
Хобн мир гехандлт мит фрахт,
Ейнер из гешторбн,
Из геблибн ахт.
Припев

3 Ахт бридер зайнен мир гевезен,
Хобн мир гехандлт мит рибн,
Ейнер из гешторбн,
Из геблибн зибн.
Припев

4 Зибн бридер зайнен мир гевезен,
Хобн мир гехандлт мит гебекс,
Ейнер из гешторбн,
Из геблибн зекс.
Припев

5 Зекс бридер зайнен мир гевезен,
Хобн мир гехандлт мит штримф,
Ейнер из гешторбн,
Из геблибн финф.
Припев

6 Финф бридер зайнен мир гевезен,
Хобн мир гехандлт мит бир,
Ейнер из гешторбн,
Из геблибн фир.
Припев

7 Фир бридер зайнен мир гевезен,
Хобн мир гехандлт мит блай,
Ейнер из гешторбн,
Из геблибн драй.
Припев

8 Дрй бридер зайнен мир гевезен,
Хобн мир гехандлт мит хей,
Ейнер из гешторбн,
Из геблибн цвей.
Припев

9 Цвей бридер зайнен мир гевезен,
Хобн мир гехандлт мит фрахт,
Ейнер из гешторбн,
Из геблибн эйн.
Припев

10 Эйн бридер бин их мир гевезн
Хоб их гехандлт мит лихт.
Штарбн муз их едн тог
Вайл эсн хоб их нихт.
Припев

1 Десять братьев было нас,
Мы торговали льном
Один вскоре умер
Нас осталось девять

Припев:
Шмерл со скрипкой,
Тевье с басом,
Сыграйте же веселую песенку
Прямо посреди улицы
Ой, ой, ой, ой, ой, ой
Сыграйте же веселую песенку
Прямо посреди улицы.

2 Девять братьев нас было
Мы нанимались в работники.
Один вскоре умер
Нас осталось восемь.
Припев

3 Восемь братьев нас было,
Мы разгружали суда.
Один вскоре умер,
Нас осталось семь.
Припев

4 Семь братьев нас было,
Мы занимались выпечкой.
Один вскоре умер,
Нас осталось шестеро.
Припев

5 Шесть братьев нас было,
Мы продавали чулки.
Один вскоре умер,
Нас осталось пять.
Припев

6 Пять братьев нас было,
Мы торговали пивом.
Один вскоре умер,
Нас осталось четыре.
Припев

7 Было нас четыре брата,
Мы торговали свинцом.
Один вскоре умер,
Остались мы втроем.
Припев

8 Нас было трое братьев,
Мы торговали сеном.
Один вскоре умер,
Остались мы вдвоем.
Припев

9 Нас было двое братьев,
Мы кости продавали.
Один вскоре умер,
А один остался.
Припев

10 Я один остался
Свечами я торгую
И я могу умереть в любой день,
Потому что мне нечего есть.
Припев