Adagio
Addormentarmi cosi
A Far L’Amore
Akapulco
Un amore cosa grande
Anima e cuore
Atmosfera
Ave, Maria

La Ballata Della Tromba
La Bambola
Bella ciao
Blue canari

Carasella
Confessa

Francesina
Fumo negli occhi

Giaglione
Giamaica
Gigi l'amoroso

Il mondo di frutta candita
In cerca di te
L'italiano vero

Nel Blu = Dipinto Di Blu

O sole mio

Parlami D'Amore Mariu
Primavera A Saraievo
Provinca

Una rosa un tango

Tango
Tanti auguri
La Tarantella
Tintarella Di Luna
Torna a Surrriento
Tornero

Via del conservatorio

Non so dove trovarti
Non so come cercarti
Ma sento una voce che
Nel vento parla di te
Quest'anima senza cuore
Aspetta te
Adagio

Le notti senza pelle
I sogni senza stelle
Immagini del tuo viso
Che passano all'improvviso
Mi fanno sperare ancora
Che ti trovero
Adagio

Chiudo gli occhi e vedo te
Trovo il cammino che
Mi porta via
Dall'agonia
Sento battere in me
Questa musica che
Ho inventato per te

Se sai come trovarmi
Se sai dove cercarmi
Abbracciami con la mente
Il sole mi sembra spento
Accendi il tuo nome in cielo
Dimmi che ci sei
Quello che vorrei
Vivere in te

Il sole mi sembra spento
Abbracciami con la mente
Smarrita senza di te
Dimmi chi sei e ci credero
Musica sei
Adagio

Я не знаю, где найти тебя
Я не знаю, как отыскать тебя
Но я слышу голос который,
доносит ветер, и он говорит о тебе
Эта душа без сердца
Ждет тебя,
Адажио

Ночи без укрытия
Сны без звёзд
Очертания твоего лица,
Которые вдруг проплывают мимо,
Они все еще заставляют меня надеяться,
Что я встречу тебя,
Адажио

Я закрываю глаза и вижу тебя
Нахожу путь,
Который уводит меня
От страданий
Чувствую, как бьётся во мне
Эта музыка,
Которую я написала для тебя

Если знаешь, как найти меня,
Если знаешь, где отыскать меня
Мысленно обними меня
Мне кажется, что солнце погасло
Напиши свое имя в небе
Скажи мне, кто ты?
Всё, чего я хочу,
Жить тобой

Мне кажется, что солнце погасло,
Мысленно обними меня,
Я пропадаю без тебя
Скажи, кто ты, и я поверю
Музыка - ты,
Адажио

Se lui ti porta su un letto vuoto
il vuoto daglielo indietro a lui,
fagli vedere che non e' un gioco,
fagli capire quello che vuoi

ah ah ah ah
a far l'amore comincia tu
ah ah ah ah
a far l'amore comincia tu

E se si attacca col sentimento
portalo in fondo ad un cielo blu,
le sue paure di quel momento
le fai scoppiare soltanto tu

Scoppia scoppia mi sco, scoppia scoppia mi scoppia il cuor
Liebe liebe liebe lei e' un disastro se te ne va, scoppia scoppia mi sco,
scoppia scoppia mi scoppia il cuor

Anema e core

Beniamino Gigli

Nuje ca perdimmo 'a pace e 'o suonno
Nun ce dicimmo maje pecche?
Vocche ca vase nun ne vonno
Nun so sti vvocche oje ne'!
Pure, te chiammo e nun rispunne
Pe' fa dispietto a me
Tenimmoce accussi, anema e core
Nun ce lassammo cchiu
Manco pe' n'ora
Stu desiderio 'e te mme fa paura
Campa cu te
Sempe cu te
Pe' nun muri

Che ce dicimmo a fa parole amare
Si 'o bbene po' campa cu nu respiro?
Si smanie pure tu pe' chist'ammore
Tenimmoce accussi, anema e core!

Tenimmoce accussi, anema e core
Nun ce lassammo cchiu
Manco pe' n'ora
Stu desiderio 'e te mme fa paura
Campa cu te
Sempe cu te
Pe' nun muri

Che ce dicimmo a fa parole amare
Si 'o bbene po' campa cu nu respiro?
Si smanie pure tu pe' chist'ammore
Tenimmoce accussi, anema e core!

Forse sarra ca 'o chianto e doce
Forse sarra ca bene fa
Quanno mme sento cchiu felice
Nun e felicita
Specie si e vvote tu mme dice
Distratta, 'a verita

Che ce dicimmo a fa parole amare
Si 'o bbene po' campa cu nu respiro?
Si smanie pure tu pe' chist'ammore
Tenimmoce accussi, anema e core!

Душа и сердце

Sperduta l'alma mia si prostra a te,
e pien' di speme si prostra ai tuoi pie
t'invoca e attende che tu dedia
la pace che solo tu puoi donar
Ave, Maria

Tu mi fai girar (2)
Come fossi una bambola
Poi mi butti giu (2)
Come fossi una bambola

Non ti accorgi quando piango
Quando sono triste e stanca
Tu pensi solo per te

No, ragazzo, no (2)
Del mio amore non ridere
Non ci gioco piu
Quando giochi tu
Sai far male da piangere

Da stasera la mia vita
Nelle mani di un ragazzo
No, non la mettero piu!

No, ragazzo, no
Tu non mi metterai
Tra le dieci bambole
Che non ti piacciono piu
Oh, no, oh, no!

1.

Questa mattina mi son svegliato
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Questa mattina mi son svegliato
E ho trovato l'invasor

Oh partigiano portami via
Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Oh partigiano portami via
Che mi sento di morir

E se io muoio da partigiano
Tu mi devi seppelir

Seppellirai lassu' in montagna
Sotto l'ombra di un bel fior

E tutti quelli che passeranno
Mi diranno che bel fior

E questo e' il fiore del partigiano
Che si chiama liberta'

Una mattina mi son svegliato
...
...
Ed ho incontrato l'invasor

Blue canari
Di ramo in ramo,
Gorgeggi al vento
Il tuo richiamo
Blue canary
Attendi invano
Che torni al nido
Chi ando lontano

Ogni fiore del mio giardino
Sullo stelo si e chinato
Ed ascolta intimidito
La tua favola accorata

Sopra i rami del grande pino
Da quel nido dimenticato
S'ode a sera disperato
Il richiamo a chi e partito

Blue canary che affidi al vento
Le tristi note del tuo tormento,
Blue canary nel bel tramonto
Ti sento amico del mio rimpianto

Blue blue blue canary - pic, pic, pic - si perde l'eco
Se piangi o canti al tramontar - pic, pic - ripete il vento

Su confessa amore mio
Io non sono piu il solo, l’unico
Hai nascosto nel cuore tuo
Una storia irrinunciabile

Io non sono piu il tuo pensiero
Non sono piu il tuo amore vero
Sono il dolce con fondo amaro
Che non mangi piu

Ma perche tu sei un’altra donna
Ma perche tu non sei piu tu
Ma perche non l’hai detto prima
Chi non ama non sarР° amato mai

Che ne hai fatto del nostro bene?
E’ diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
Scene ormai irrecuperabili

Io non sono piu il tuo pensiero
Non sono piu il tuo amore vero
Sono il dolce con fondo amaro
Che non mangi piu

Ma perche tu sei un’altra donna
Ma perche tu non sei piu tu
Ma perche tu, tu non l’hai detto prima
Chi non ama non sarР° amato mai

Quando viene la sera
E il ricordo pian piano scompare
La tristezza nel cuore
Apre un vuoto piu grande del mare
Piu grande del mare

Ma perche non l’hai detto prima
Chi non ama non sarР° amato mai

Che ne hai fatto del nostro amore?
E’ diventato un freddo brivido

Le risate, le nostre cene
Scene ormai irrecuperabili
Io non sono piu il tuo pensiero
Non sono piu il tuo amore vero
Sono il dolce con fondo amaro
Che non mangi piu

(strumentale)

(ma perche non l’hai detto prima
Chi non ama non sarР° amato mai)

(strumentale)

Con gli occhi dentro, gli occhi tuoi stasera
che non ti riconosco
E non sei abbastanza uomo
Per viderti come sei
E tu mi appari come un cobra impaurito
Che hai in mente qualche strattegia
Potessi ancorarmi nel tuo cuore -
Cosa ti farei?!..

Una rosa, un tango
Per sentir nelle mie dita la tua vita
Una rosa e un tango
Per scriverti lettere d'amore
Una rosa e un tango
Chissa se io ti manco... Ti manco...

Ci sono istanti in qui mi piaci tanto
Che non mi sento la tua periferia
Io sono dentro la tua vita
Come non sono stata mai
E nel mio volto solo pievi d’allegria
Non conosco piu malinconia
Potessi ancorarmi nel tuo cuore -
Cosa ti farei?!..

Una rosa, un tango
Per sentir nelle mie dita la tua vita
Una rosa e un tango
Per scriverti lettere d'amore
Una rosa e un tango
Chissa se io ti manco... Ti manco...

E fumo e niente piu
Questo grande amor

Sono sogni che
bruciano il tuo cuor
Resta solo il fumo

Tu crederai d'amar
Per l'eternita
Ma ti accorgerai
Che ti restera
Fumo e niente piu

Ma perche la vita vuoi passar
Fra tante amarezze ancor?

Ma perche t'illudi di sognar?
Tutto finisce e muor

E fumo e niente piu
Questo grande amor
Sono sogni e poi
Resta solo in te
fumo e niente piu

Ma ti accorgerai che ti restera
Fumo e niente piu
Fumo restera

Giamaica! Giamaica!
Quando mi sembrava di bruciare sotto il tuo bel sole ardente
Sai che mi potevo dissetare presso l'acqua di una fonte
Ma come potro dissetare l'arsura di questo mio cuore,
Che dalla passione d'amore sento bruciar?!

Giamaica, Giamaica,
T'ho lasciato un giorno per sfuggere la sua bocca inaridita...
Oggi tu mi vedi ritornare come un'anima pentita
Quel volto di mistica donna, quegli occhi di finta madonna,
Che tuttu tradisce ed inganna non so scordar...

Giamaica! Giamaica!
Sotto il tuo bel cielo tropicale voglio vivere e morir
Giamaica! Giamaica! Giamaica!

1.
Solo me ne vo' per la citta
perso tra la folla che non sa
che non vede il mio dolore
cercando te sognando te che piu non ho

2.
Ogni viso guardo non sei tu
ogni voce ascolto non sei tu
dove sei perduto amore?
Ti rivedro, ti trovero, ti seguiro

Coro
io tento invano di dimenticar
il primo amore non si puo scordar
e scritto un nome un nome solo
in fondo al cuor
ti ho conosciuto ed ora so che sei l'amor
il vero amor... il grande amor

1. Coro 1.

+ che piu non ho (q.q.)

1.
Cm D7 G7 Cm
Fm G7 Do7 Fm
G7 Cm
Ab7 Cm Ab7 D7 G7

2.
Cm D7 G7 Cm
Fm G7 Do7 Fm
G7 Cm
Ab Cm D7 G7 Cm

Coro
Fm Eb
Fm B Eb
Fm6 Ab7
G7
Cm Ab G7
Ab G Fm G7
Cm D7 G7 Cm

Lasciatemi cantare - con la chitarra in mano
lasciatemi cantare - sono un italiano

Buongiorno Italia gli spaghetti al dente
e un partigiano come Presidente
con l'autoradio sempre nella mano destra
e un canarino sopra la finestra

Buongiorno Italia con i tuoi artisti
con troppa America sui manifesti
con le canzoni con amore con il cuore
con piu' donne sempre meno suore

Buongiorno Italia buongiorno Maria
con gli occhi pieni di malinconia
buongiorno Dio
lo sai che ci sono anch'io

Lasciatemi cantare - con la chitarra in mano
lasciatemi cantare - una canzone piano piano
Lasciatemi cantare - perche' ne sono fiero
sono un italiano - un italiano vero

Buongiorno Italia che non si spaventa
e con la crema da barba alla menta
con un vestito gessato sul blu
e la moviola la domenica in TV

Buongiorno Italia col caffe' ristretto
le calze nuove nel primo cassetto
con la bandiera in tintoria
e una 600 giu' di carrozzeria

Buongiorno Italia buongiorno Maria ...

Lasciatemi cantare ... un italiano vero

La la la la la la la la...
Lasciatemi cantare ... un italiano vero

Quante fisarmoniche ho suonato io
sopra i marciapiedi di una strada
quante biciclette ho scordato io
sopra i marciapiedi di una strada

Ma non ho mai visto un fiore rosa io
sopra i marciapiedi di una strada
forse avrai vent'anni, amore mio
apri le tue braccia, voglio entrare anch'io

Nel tuo mondo
nel tuo mondo
nel tuo mondo di frutta candita
di disegni colorati a matita
sopra gli occhi, sopra i tuoi calzoni
di leggere sensazioni
tra il profumo dolce dell'amore
e due labbra quasi amare
fammi entrare

Fammi entrare nel tuo mondo
di libellule appena volate
dalle ciglia di azzurro ombreggiate
dalle chiare e ridenti giornate
nel tuo mondo di luci accese
di cappelli a larghe tese
fammi entrare

Ma non ho mai visto un fiore rosa io
sopra i marciapiedi di una strada
forse avrai vent'anni, amore mio
apri le tue braccia, voglio entrare anch'io

Nel tuo mondo
nel tuo mondo
nel tuo mondo di frutta candita
di disegni colorati a matita
sopra gli occhi sopra i tuoi calzoni
di leggere sensazioni
tra il profumo dolce dell'amore
e due labbra quasi amare
fammi entrare

Fammi entrare nel tuo mondo
di libellule appena volate
dalle ciglia di azzurro ombreggiate
dalle chiare e ridenti giornate
nel tuo mondo di luci accese
di cappelli a larghe tese
fammi entrare

Volare oh oh
cantare oh oh oh,
nel blu dipinto di blu,
felice di stare lassu,
e volavo, volavo
felice piu in alto del sole
ed ancora piu su,
mentre il mondo
pian piano spariva lontano laggiu,
una musica dolce suonava
soltanto per me.

Volare oh oh
cantare oh oh oh
nel blu dipinto di blu
felice di stare lassu.

Ma tutti i sogni
nell'alba svaniscon perche,
quando tramonta la luna
li porta con se,
ma io continuo a sognare
negli occhi tuoi belli,
che sono blu come un cielo
trapunto di stelle.

Volare oh oh
cantare oh oh oh,
nel blu degli occhi tuoi blu,
felice di stare qua giu,
e continuo a volare felice
piu in alto del sole
ed ancora piu su,
mentre il mondo
pian piano scompare
negli occhi tuoi blu,
la tua voce e una musica
dolce che suona per me.

Volare oh oh
cantare oh oh oh
nel blu degli occhi tuoi blu,
felice di stare qua giu,
nel blu degli occhi tuoi blu,
felice di stare qua giu
con te...

Che bella cosa na jurnata 'e sole!...
N'aria serena doppo a na tempesta...
Pe' ll'aria fresca pare gia na festa...
Che bella cosa na jurnata 'e sole!...

Ma n'atu sole
cchiu bello, oje ne',
'o sole mio,
sta 'nfronte a te...
'O sole,
'o sole mio,
sta 'nfronte a te...
sta 'nfronte a te!

Luceno 'e llastre d''a fenesta toja;
na lavannara canta e se ne vanta...
e pe' tramente torce, spanne e canta,
luceno 'e llastre d''a fenesta toja...

Ma n'atu sole

Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,
mme vene quase na malincunia...
sott''a fenesta toja restarria

В Песенниках:

,
quanno fa notte e 'o sole se ne scenne...

Qui c'e ancora la citta
Qui c'e la gente dentro ai bar
Il cielo e sopra la citta
E ci nasconde, ci confonde e cambia
Qui c'e tutta la citta:
La mia

E' primavera, e primavera
Amore aspettami che c'e una vita intera
C'e ancora sole a primavera
Ti porto sopra la collina e tu verrai
Sopra Dobrinja, dopo Nedzarici
Ci sono fiori dedicati a noi
Ho l'indirizzo degli amici
Li potrai vedere ancora

Qui c'e ancora la citta
Qui c'e la gente dentro ai bar
Il cielo e sopra la citta
E ci difende e sempre ci accompagna
Qui c'e tutta la citta:
La mia

Oh balalaika, oh balalaika
Non c'e piu neve e brilla tutta la Bascarija
Ancora suona la balalaika
Il mio futuro voglio regalare a te
A te che sei la vita che volevo
perche la vita e il sogno che farai
Sale la luna a Sarajevo
Che ci sta aspettando ancora

Qui c'e ancora la citta
Qui c'e la gente dentro ai bar
Il cielo e sopra la citta
E ci difende e sempre ci accompagna
Qui c'e ancora la citta
Qui c'e la gente dentro ai bar
Il cielo e sopra la citta:
La mia

La Cinquecento blu
che non frenava piu
e tu col golf
arrotolato
in vita.

I tuoi discorsi
strani,
di vita a piene mani,
e intanto si
scioglieva la granita.

Tu mi dicevi piano,
mordendoti la mano,
un giorno o l’altro
sai scappo lontano.

Le strade con i sassi,
i portici un po’ bassi
e io che sorridendo
ti perdevo.

La vita di provincia
pareva senza tempo
ma quanta noia
ti rodeva dentro.

Il sabato a ballare,
poi mi lasciavi fare,
nel buio sulla
Cinquecento blu.

Un anno di citta
fa male a questa eta,
sei sempre bella
eppure sei cambiata.

Affronta la realta,
tu sei cresciuta qua,
c’e sempre chi
una mano poi ti da.

Un anno di citta
fa male a questa eta,
sei sempre bella
eppure sei cambiata.

Affronta la realta,
tu sei cresciuta qua,
c’e sempre chi
una mano poi ti da.

La gente di provincia
pareva fuori tempo,
ma questo mondo ti e
rimasto dentro.

La vita a piene mani
e quei discorsi strani,
adesso sento che
non li fai piu.

Un anno di citta
fa male a questa eta,
affronta la realta
tu sei cresciuta qua,
la Cinquecento
ormai
non parte piu

Lei, la tua ragione, il tuo perche,
Il centro del tuo vivere,
La luce di un mattino che,
Che non perderai,
Lei, lo specchio dove tornerai,
Dove ti riconoscerai
Semplicemente come sei,
Uguale a lei.

Lei, l'estate che ricanterai,
Il giorno che ricorderai
E mille cose che non sai
Che puo insegnarti solo lei.

Lei regala i suoi sorrisi senza mai,
Svelare al mondo quando non ne ha
Privando il suo dolore liberta.
Lei, forse e l'amore che non ha pieta,
Che ti arricchisce con la poverta
Di un gesto semplice che eternita.

Lei, la tua ragione, il tuo perche,
Il centro del tuo vivere,
La luce di un mattino che,
Che non perderai.
Lei, lo specchio dove tornerai,
Dove ti riconoscerai
Semplicemente come sei,
Esattamente come lei,
Lei… Lei.

Solo tu - col calore
Quel mattino che rinasce Intorno al sole
Cosa puo' piu' importare
Se la pelle tua si lascia accarezzare

Risvegliarsi ormai per me
Non ha senso senza te

Solo tu stamattina
Per alzarmi e' ancora giorno insieme a te

Solo tu - fuori a cena
Soli con l'intimita' di una candela
E sicuri di creare
L'atmosfera giusta di chi vuole amare

Impazienti come mai
Nel silenzio intorno a noi

Solo tu - questa sera
Per alzarmi e' ancora giorno insieme a te

<Play> + Solo tu (2) para-para-ray

Solo tu - qui vicino
Le tue voglie tra i capelli sul cuscino
Solo tu - mi sai dare
Cose vecchie sempre nuove da sognare

Mille volte tu lo sai
Non e' stato uguale mai

Solo tu - notte intera
Per svegliarmi e' ancora giorno insieme a te

<Whistling>

Mi sembra la figlia
Di un capo cosaco
Con quegli stivali
E quel nero... Colbacco
Ahi, ahi,ahi
Ahi, ahi, ahi

Chiunque ti guarda
Rimane di stucco
Ed ogni ragazzo
Si sente un calmucco
Ahi ahi ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi ahi ahi

Tutta la gente si gira
Si gira
Quando ti vede passar
Passar
Non sente piu che c'e freddo
C'e freddo
E resta ferma a guardar

Sei alta sei bionda
Sei proprio uno spacco
Con quegli stivali
E quel nero colbacco
Ahi ahi ahi
Ahi ahi ahi

Hey hey hey

Ты мне кажешься
Дочкой казачьего атамана
В этих сапогах
И в этой чёрной шапке

Любой, кто смотрит на тебя
Остаётся ошеломлён
И каждый парень
Чувствует себя калмыком

Все люди оборачиваются
Оборачиваются
Когда ты проходишь
Проходишь
Не чувствуют больше, что холодно
Что холодно
И замирают,чтобы смотреть на тебя

Ты высокая, ты блондинка
Ты просто взрыв
В этих сапогах
И этой чёрной шапке

Non ci passe
per creare l’atmosfera
per conquistarti in una sera
prender? se’ spiechi pieni di colore
per inventare un nuovo amore

questa sera non pretendo niente
voglio stare soltanto con te

Se un altro balla un tango insieme a me
e vedrai che qualche cosa cambier?
stringimi pi? forte che si pu?
cosa pu? accadere non lo so
Se un altro balla un tango insieme a me
e vedrai che qualche cosa cambier?
e ripetto quello che per anni han detto a me:
lolla lolla lolla
lo sai che tanto vola vola vola (2)
e sempre voler?

Quasi sempre nell’amore c’e mistero
ma tu sei sempre nel mio pensiero
una musica che suona in fondo al cuore
e sul profondo del nostro amore
questa sera non pretendo niente
voglio stare soltanto con te

Se un altro balla un tango insieme a me
e vedrai che qualche cosa cambier?
stringimi pi? forte che si pu?
cosa pu? accadere non lo so
Se un altro balla un tango insieme a me
e vedrai che qualche cosa cambier?
e ripetto quello che per anni han detto a me:

lolla lolla lolla

lo sai che tanto vola vola vola (2)
mi han sempre detto lolla lolla lolla

lo sai che tanto vola vola vola
mi han sempre detto lolla lolla lolla
x 3
lo sai che tanto vola vola vola

Quasi sempre nell’amore c’e mistero
ma tu sei sempre nel mio pensiero
una musica che suona in fondo al cuore
e sul profondo del nostro amore
questa sera non pretendo niente
voglio stare soltanto con te

Se per caso
Cadesse il mondo
Io mi sposto un po' piu in la
Sono un cuore vagabondo
Che di regole non ne ha
La mia vita e una roulette
I miei numeri tu li sai
Il mio corpo e una moquette
Dove tu ti addormenterai

Ma girando la mia terra
Io mi sono convinta che
Non cРўe odio e non cРўe guerra
Quando a letto lРўamore cРўe

ComРўe bello far lРўamore
Da Trieste in giu
ComРўe bello far lРўamore
Io son pronta e tu?

Tanti auguri!
A chi tanti amanti ha
Tanti auguri!
In campagna ed in citta

ComРўe bello far lРўamore
Da Trieste in giu!
LРўimportante e farlo sempre
Con chi hai voglia tu
E se ti lascia, lo sai che si fa?
Trovi un altro piu bello
Che problemi non ha

Tutti dicono che lРўamore
Va a braccetto con la follia
Ma per una che e gia matta
Tutto questo che vuoi che sia
Tante volte lРўincoscienza
E la strada della virtu
Litigare, litigare
Per amarsi sempre di piu

Ma girando la mia terra
Io mi sono convinta che
Non cРўe odio e non cРўe guerra
Quando a letto lРўamore cРўe

ComРўe bello far lРўamore
Da Trieste in giu
ComРўe bello far lРўamore
Io son pronta e tu?

Tanti auguri
A chi tanti amanti ha!
Tanti auguri
In campagna ed in citta!

ComРўe bello far lРўamore
Da Trieste in giu!
LРўimportante e farlo sempre
Con chi hai voglia tu
E se ti lascia, lo sai che si fa?
Trovi un altro piu bello
Che problemi non ha

ComРўe bello far lРўamore
Da Trieste in giu
ComРўe bello far lРўamore
Io son pronta e tu?

Tanti auguri
A chi tanti amanti ha!
Tanti auguri
In campagna ed in citta!

ComРўe bello far lРўamore
Da Trieste in giu!
LРўimportante e farlo sempre
Con chi hai voglia tu
E se ti lascia, lo sai che si fa?
Trovi un altro piu bello
Che problemi non ha
Trovi un altro piu bello
Che problemi non ha
Trovi un altro piu bello
Che problemi non ha

Jammo a bedere 'nterr'a la rena
mentre ca spanfia la luna chiena,
ch'e notte e pare fosse matina...
li piscature de Margellina,
ca te cumbinano, friccicarella,
la tarantella, la tarantella...
Ca te cumbinano, friccicarella,
la tarantella, la tarantella....

E tirituppete - ttuppete - ttuppete
ttuppete - ttuppete - ttuppete - ttu...
e tirituppete - ttuppete - ttuppete
la tarantella la llara lla lla....

N'ommo e na femmena 'mmiezo se fanno
a fa rociello la gente stanno...
ma co' malizia, lo pescatore,
mentre ch'abballa sa fa ll'ammore...
Non e sortanto pazziarella
la tarantella, la tarantella...
Non e sortanto pazziarella
la tarantella, la tarantella...

E tirituppete - ttuppete - ttuppete

Isso la 'nvita, chella e scornosa,
po' fa la spruceta, po' n'e gelosa,
po' nc'e ll'appicceco, 'nguerra se stace...
po' s'addenocchiano, po' fanno pace...
Tutta specifica, polita e bella,
la tarantella, la tarantella...
Tutta specifica, polita e bella,
la tarantella, la tarantella...

E tirituppete - ttuppete - ttuppete

Ah, vorria essere no marenaro
e chillo spasso, ch'e tanto caro,
'mmiez'a 'sta Chiaja, ch'e 'no piacere,
nce pigliarriamo tutte le ssere...
Po' vedarrisse si nun e bella,
la tarantella, la tarantella!...
Po' vedarrisse si nun e bella,
la tarantella, la tarantella!...

E tirituppete - ttuppete - ttuppete

Abbronzate, tutte chiazze
Pellirosse un po' paonazze
Son le ragazze che prendono il sol

Ma ce n'e una
Che prende la luna

Tintarella di luna
Tintarella color latte
Tutta la notte sopra il tetto
Sopra al tetto come i gatti
E se c'e la luna piena
Tu diventi candida

Tintarella di luna
Tintarella color latte
Che fa bianca la tua pelle
Ti fa bella tra le belle
E se c'e la luna piena
Tu diventi candida

Tin tin tin
Raggi di luna
Tin tin tin
Baciano te
Al mondo nessuna e candida come te

Tintarella di luna
Tintarella color latte
Tutta la notte sopra il tetto
Sopra al tetto come i gatti
E se c'e la luna piena
Tu diventi candida

Tin tin tin ... e candida come te

Tintarella di luna
Tintarella color latte
Tutta la notte sopra il tetto
Sopra al tetto come i gatti
E se c'e la luna piena
Tu diventi candida

E se c'e la luna piena
Tu diventi candida
E se c'e la luna piena
Tu diventi candida, candida, candida!

Tutta notte stai sul tetto

Лунный загар

Загорелые, в пятнышко,
краснокожие, темно-лиловые,
это всё девушки, что загорают под солнцем

но есть среди них одна,
что загорает под луной

Лунный загар,
загар цвета молока,
всю ночь на крыше,
на крыше подобно кошкам
И если полнолуние,
то ты становишься совсем белоснежной

Лунный загар,
загар цвета молока,
которая отбеливает твою кожу,
делает тебя красавицей среди красавиц
И если полнолуние,
то ты становишься совсем белоснежной

Тин-тин-тин
Лучики луны
Тин-тин-тин
ласкают тебя
Нет в мире никого белоснежнее тебя

Лунный загар,
загар цвета молока,
всю ночь на крыше,
на крыше подобно кошкам
И если полнолуние,
то ты становишься совсем белоснежной

Тин-тин-тин ... никого белоснежнее тебя

Лунный загар,
загар цвета молока,
всю ночь на крыше,
на крыше подобно кошкам
И если полнолуние,
то ты становишься совсем белоснежной

И если полнолуние,
то ты становишься совсем белоснежной.
И если полнолуние,
то ты становишься совсем белоснежной!

Viede 'o mare quant'e bello
Spira tantu sentimentu
Comme tu a chi tiene mente
Ca scetato 'o fai sunna,

Guarda gua chisto ciardino;
Siente, sie, sti sciure arance:
Nu prufumo accussi fino
Dint'o core se ne va...

E tu dice: "Iparto, addio!"
T'alluntane da stu core...
Da sta terra de l'ammore
Tieno 'o core 'e nun turna?

Ma nun me lassa,
Nun darme stu turmiento!
Torna a Surriento, Famme campa!

Rivedo ancora il treno allontanarsi
E tu
Che ascuighi quella lacrima - tornero
Com'e' possibilie un anno senza te

Adesso scrivi aspettami il tempo passera'
Un anno non e' un secolo - tornero
Com'e' difficile restare senza te

Sei
Sei la vita mia quanta nostalgia
Senza te
Tornero (2)

Da quando sei partito e'cominciata per me la solitudine
Intorno a me c'e' il ricordo dei giorni belli del nostro amore
La rosa che mi hai lasciato si e' ormai seccata

Ed io la tengo in un libro che non finisco mai di leggere

Ricominciarse insieme ti voglio tanto bene
Ll tempo vola aspettami-tornero

Pensami sempre sai e il tempo passera
Sei
Sei la vita mia
Amore
Amore mio
Quanta nostalgia
Un anno non e' un secolo
Senza te
Tornero (2)
Pensami sempre sai
Tornero (2)

I'm keeping your smile on my mind every day,
I'm feeling your touch on my face even while you're away
Like when was together in that dream that could had been so right, yeah!
Like when was together in that dream that could had been so right

Tornero tornero
La mia vita ti daro
Tornerai tornerai
Mia per sempre sempre sarai

I wonder why I should feel so empty these days
I wonder why I should fall now while you're away
We'll dance together in that dream that could have been so right, yeah!
We'll dance together in that dream that could have been so right

Tornero tornero
La mia vita ti daro
Tornerai tornerai
Mia per sempre sempre sarai

I'm keeping your smile in my mind,
I'm feeling your touch on my face
I just really miss you
And I wanna kiss you
And I wonder why I didn't know
When I wonder why, why I didn't know
When I wonder why, I didn't know

Tornero tornero
La mia vita ti daro
Tornerai tornerai
Mia per sempre sempre sarai

Mi ricordo una via
Un bambino giocava
Era l'ora dell'ave Maria
E una musica lassu mi chiamo
Sprofondo nel mio cuore
Cantando dentro l'anima

“Tu, ragazzo, non puoi
Stare al conservatorio
Devi dare ai tuoi sogni l'addio
C'e bisogno anche di te, figlio mio”
Cosi disse mio padre quel giorno
Mentre andavo via

“Un uomo va
Finche lo vuole iddio
Ma tu ritornerai
Lo so, ragazzo mio
Dentro di te
La musica un'anima e
Non lo scordare mai”
“No professore, addio!...”

Il mio cuore non fa
Dei ricordi un rosario
Ma per caso dal conservatorio
Passa un uomo e resta la
A sentire
Una musica dolce morire
Dentro l'anima

Un uomo va
La dove vuole iddio
Ma sempre portero
Un sogno antico e mio
“Dentro di te
La musica un anima e
Non lo scordare mai”
“No professore, addio!...”